Category Archives: Efemérides

Á memoria de Isaac Díaz Pardo

Hoxe deuxounos o intelectual galeguista Isaac Díaz Pardo, o “home máis querido de Galicia”, según o definira o escritor Manolo Rivas.

Dende as Bibliotecas Municipais da Coruña queremos render o noso agarimoso o homenaxe á figura de Isaac Díaz Pardo. Así dende hoxe a Biblioteca do Forum Metropolitano alberga unha escolma bibliográfica da figura do ilustre galeguista.

Díaz Pardo naceu un 22 de agosto en Compostela en 120 e a súa educación estivo marcada polo contacto con destacados intelectuales galeguistas do momento como Castelao, Cabanillas, Ramón e Antón Vilar Ponte, e Vicente Risco.

Estudou Belas Artes en Madrid e foi profesor en Barcelona. Tras un truncado intento de ser arquitecto, decideu adedicarse á pintura. Tras uns anos dedicado a esta actividade Díaz Pardo emigrou a Bos Aires onde pasou trece anos. Alí estivo en contacto con outro galeguista Luis Seoane.

Da súa estancia en Sudamérica e gracias ó contacto que mantivo con este autor surxeu o Laboratorio de Formas, matriz do que máis tarde se convertitiría no Grupo Sargadelos
Participou dende 1936 activamente na campaña a favor do Estatuto de Autonomía.

Durante a súa ampla traxectoria  recibeu numerosas distincións e recoñecementos como a Medalla de Ouro e Fillo Predilecto da ciudade de Santiago de Compostela (1988), Premio Otero Pedrayo das Diputacións Provinciales (1990), Insignia de Ouro (1991) e Doctor Honoris Causa (1992) pola Universidade de Santiago de Compostela, Premio Trasalba da Fundación Otero Pedrayo (1993), Vieira de Plata do Padroado da Cultura Galega de Montevideo (1995) e en 2009 la Medalla de Ouro ó Mérito nas Bellas Artes de España.

Lembramos ao Premio Nobel de Literatura a Gabriel García Marquez

Tal día coma hoxe en 1982 gañaba o Nobel de Literatura o precursor do realismo máxico, Gabriel García Márquez, «por sus novelas e historias cortas, en las que lo fantástico y lo real se combinan en un mundo ricamente compuesto de imaginación, lo que refleja la vida y los conflictos de un continente».

Dende as bibliotecas convidamosvos a releer algunha das súas obras mais coñecidas “Cien años de soledad“, “Del amor y otros demonios“, “El coronel no tiene quien le escriba“, “Diatriba de amor contra un hombre sentado“, “Relato de un naufrago“, “Crónica de una muerte anunciada” … e para ir abrendo boca un extracto de “Memorias de mis putas tristes“:

…Descubri que mi obsesión de que cada cosa estuviera en su puesto, cada asunto en su tiempo, cada palabra en su estilo, no era el premio merecido de una mente en orden,sino al contrario, todo un sistema de simulación inventado por mi para ocultar el desorden de mi naturaleza. Descubrí que no soy disciplinado por virtud, sino como reacción contra mi negligencia; que parezco generoso por encubrir mi mezquindad, que me paso de prudente por mal pensado, que soy conciliador para no sucumbir a mis cóleras reprimidas, que sólo soy puntual para que no se sepa cuán poco me importa el tiempo ajeno. Descubrí, en fin, que el amor no es un estado del alma sino un signo del zodíaco…”.

Jorge Luís Borges cumpriría hoxe 112 anos

Jorge Luís Borges foi un dos autores máis destacados da literatura do século XX. Publicou ensaios breves, contos e poemas. A súa obra, fundamental na literatura e no pensamento humano, foi obxecto de minuciosas análises e de múltiples interpretacións, transcende calquera clasificación e exclúe calquera tipo de dogmatismo.

Naceu en Buenos Aires o 24 de agosto de 1899, e faleceu Xenebra o 14 de xuño de 1986.

Dende a Biblioteca Forum aproveitamos calquera escusa para destacar algunhas das obras deste escritor arxentino.

75 Aniversario da morte de Federico García Lorca

O 19 de agosto de 2011 conmemorounse os 75 anos da tráxica morte de Federico García Lorca, aínda que non fan falta escusas para lembrar a súa obra.
O poeta e dramaturgo universal Federico García Lorca naceu en Fuente Vaqueros, Granada, o 5 de xuño de 1898 e morreu fusilado o 19 de agosto de 1936, ao principio da Guerra Civil española. Cúmprense agora, pois, 75 anos dese aniversario.

Federico Garcia Lorca

Tratar de resumir a personalidade e a obra deste autor é pouco máis que unha quimera porque resulta imposible resumir, nunhas liñas, a súa vitalidade, a súa paixón pola vida, a súa simboloxía, os seus contrastes e toda unha vida que el viviu con intensidade.

Coa morte de Federico García Lorca morría a persoa de carne e óso, pero nacía o mito. García Lorca sempre tivo, nas súas obras, unha premonición funesta.

Dende as Bibliotecas Municipais da Coruña queremos recordar a este xenial autor de obras como Romancero Gitano ou Poeta en Nueva York.

Máis Info:

Cadena Ser

La Vanguardia

Falece Valentín Arias

Foi un dos pais da Asociación de Tradutores Galegos, xerente da editorial Galaxia e asinou as traducións para o galego dalgúns títulos fundamentais da literatura. Valentín Arias falecía o pasado venres en Lugo aos 77 anos de iadade.

Deixa tras de si unha importante pegada nas nosas letras, con obras como A lingua galega na escola, A escola rural en Galicia, Lois e Sabela ou Como se fai um libro?.

Entre outras traducións, asinou as versións galegas de obras como As aventuras de Tintín (Hergé), Viaxe ó centro da terra (Verne), Voo de noite (Saint-Exupéry), O xardín (M. Duras) ou O estranxeiro (Camus).

Nas Bibliotecas Municipais pódense atopar numerosos refrendos das suas obras:

  • Robinson Crusoe / Daniel Defoe; versión de Ramón García Toga ; tradución de Valentín Arias
  • Pantasma de Canterville / Óscar Wilde ; versión de A. G. Llorca ; tradución de Valentín
  • Arias Mondo e outras historias / J.M.G. Le Clézio ; traducción de Raquel Villanueva e Valentín Arias
  • Avelino Pousa Antelo : galeguista, docente, cooperativista, escritor, político e animador cultural / Valentín Arias