Category Archives: A biblioteca recomenda

Volta o ciclo POETAS DI(N) VEROS

poetas 20.10.14

Coa chegada do outono e despois dun merecido descanso estival os luns con Yolanda Castaño volven dicir versos!!!.

Regresa ao flamante Ágora Poetas di (n) versos, o único ciclo estable de poesía de toda España que de forma regular une as linguas e as nacionalidades dos poetas co mellor da poesía tanto local coma internacional e que  recentemente foi premiado pola crítica 2014 na categoría de iniciativas culturais. Parabéns!!!.

Damos pois o pistoletazo de saída ao ciclo o próximo luns 20 de outubro co poeta, escritor e editor  Alvin Pang e a narradora e poeta compostelá  Berta Dávila.

Alvin Pang é un dos autores máis activos da escea actual da cidade estado de Singapur e foi galardonado co Premio Nacional das Artes e a Cultura do seu país. Os seus poemas foron traducidos a quince linguas e ten participado en  festivais e publicacións importantes en todo o mundo.

O que quero compartir

Esta respiración, o aire que intercambiamos

empúrrame ao teu colo

se que me pola negar.

É por iso que te probo

co mero feito de eu vivir.

Por outra banda  a poesía intimista da compostelá Berta Dávila, foi a triunfadora no ano 2013 co premio Johán Carballeíra de poesía a obra  Raíz da fenda, publicada por Xerais  e que obtivo o Premio Nacional da crítica e o premio da AELG ao mellor poemario.

A comenzos do 2014 saío á luz o primeiror traballo da autora para público infantil, A suxida, ilustrado por Inma Doval.

Deixámosvos cos fermosos  poemas que senten, que abren fendas e péchanas, que prenden luces e apáganas, que buscan verdades e atópanas.

  Raíz da fenda.

E non podías irte
porque ti
eras todo canto podiamos
chamar casa;

e sen ti
ficariamos espidas á intemperie,
diluídas na chuvia,
soas,
e sen pasado.

 

Tenemos que hablar de Kevin

Un niño necesita más vuestro amor cuando menos lo merece (Emma Bombeck)

Lionel Shriver hace figurar esta cita como prólogo a la historia que nos va a contar, un largo monólogo a través de unas imaginarias cartas que la protagonista Eva Khatchadourian escribe a su  marido Franklin Plaskett.

Y lo hace para descargar los sentimientos, emociones, tristezas y desesperanzas que ha soportado desde el momento en que decidieron tener un hijo. Incluso antes de ese momento porque también expone las razones que le llevaron a admitir esa posibilidad. Ella era una mujer realizada, con una profesión que le satisfacía plenamente, recorrer el mundo buscando material para editar guías de viaje para otra gente tan feliz y urbana como ella. Casada con Franklin, un fotógrafo e iluminador que trabaja en publicidad. Son felices y se complementan pero él siente que falta algo en su matrimonio, un hijo que complete la bonanza en que se desenvuelve su unión.

Eva es reticente, pero accede al deseo de su esposo en un momento en que se da cuenta de la mortalidad del mismo, de que pasaría si él faltase. No quiere quedarse sola y piensa que ese hijo que él tanto desea puede ser el compañero que necesite, si se da el caso. La verdad es que los dos llevan una vida agitada, ella viajando constantemente en busca de datos para su libros y él viajando también buscando exteriores en los que filmar, o simplemente fotografiar, anuncios publicitarios.

El embarazo que Eva vive no es precisamente el momento más feliz de su existencia. Lo siente como algo extraño a ella, es más, es un freno a su forma de actuar y una permanente base de conflictos con su marido que le reprocha su poca preocupación por el estado en que se encuentra. Incluso el nombre o el apellido que llevará el nacido son motivos de controversia y discusión.

Lo que antecede preludia una relación madre-hijo complicada. Eva no se siente especialmente alborozada por el nacimiento del pequeño Kevin, un parto difícil, cuyo resultado no le proporciona ese estado emocional de maternidad feliz. Vemos que esa incompatibilidad parece tenerla también el pequeño, llora constantemente, rechaza el pecho de su madre, no quiere comer, en definitiva, desde su nacimiento es un niño complicado. Según va creciendo y recibiendo los estímulos de parte de las personas que lo tratan va tomando posiciones ante el mundo que lo rodea con una sola excepción, su padre. Este que pasa mucho tiempo fuera de casa por motivos laborales, cuando vuele lo trata como un colega, su compañero de juegos, su aliado, el clavo al que agarrarse ya que todo lo que hace mal él lo disculpa; sin darse cuenta que es un niño manipulador y que lo utiliza como una forma de castigo a su madre.  Franklin  la culpabiliza  del estado del pequeño y le echa en cara que no es una buena madre.

Leyendo el libro y pensando en la educación de Kevin, en el enfrentamiento que por él tienen sus progenitores, me vienen a la cabeza aquella pregunta de Mafalda a sus padres, con su hermano al lado: “Ustedes tienen un plan para educarnos o van improvisando“. Por que de eso trata también la historia, de como los padres deben enfocar la educación de sus hijos, de como marcar los límites y que estos estén consensuados y ambos sean firmes en su defensa. Un niño como Kevin necesita esto como el aire que respira.

Otras preguntas suscita su lectura. ¿La deriva de un niño hacia el mal es producto solo de una educación equivocada?. ¿Se nace con esa propensión o se adquiere?. ¿Como influye la falta de amor de uno de los progenitores, en este caso su madre, en su comportamiento futuro?. No hay duda que todos estas circunstancia son influyente en el futuro carácter de un  infante, como lo son los múltiples ejemplos de violencia que reciben diariamente y que en ocasiones se ensalzan por los medios sociales. Todo esto plantea el libro y  más. También  nos expone las consecuencias de lo que Kevin ha hecho, desde el dolor causado hasta la responsabilidad que Eva,  como madre, asume. Como su vida, antes feliz y plena, se rompe y debe comenzar de nuevo, pero ya no como antes. La losa de esa responsabilidad será la carga que la limitará hacia el futuro.

Los personajes están muy  bien descritos, la maldad de Kevin, el miedo a la soledad de Eva, la forma de ser de Franklin. Todo da como resultado un libro duro, sobrecogedor y que en algún momento puede hacerse difícil de leer, pero la buena prosa, la manera de expresar lo que sucedió y sucede y las ansias de llegar a una conclusión, hace que su lectura atraiga y emocione. Es normal comparar la historia con la tragedia de Columbine y sin duda este hecho fue importante para que el libro saliera a la luz.

Lionel Shriver (nacida Margaret Ann Shriver el 18 de mayo de 1957) es periodista y escritora. Nació en Gastonia (Carlolina del Norte), en el seno de una familia profundamente religiosa , siendo su padre un predicador presbiteriano. Cambió su nombre a la edad de 15 años porque le gustaba como sonaba. Se graduó por la Universidad de Columbia en Bellas Artes,  y también obtuvo un máster. Ha vivido en Nairobi, Bangkok y Belfast, y en la actualidad reside en Londres. Esta casada con el batería de jazz Jeff Williams.

Publicó su primera novela, The Female of the Specie, en 1986. Desde entonces ha escrito diez más, de las que se han traducido al español Tenemos que hablar de Kevin, 2005; El mundo después del cumpleaños, 2007; Todo esto para qué, 2010 y Big Brother, 213.

En 2005 ganó el Premio Orange de ficción por la novela que tenemos entre manos y que era la séptima que publicaba. El libro creó mucha controversia, y consiguió su éxito a través del boca a boca. La novela ha sido llevada a la gran pantalla en 2011, dirigiendo la película Lynne Ramsay.

En julio del 2005  Shriver empezó a escribir artículos para el diario inglés The Guardian, en los que comparte sus opiniones respecto a la forma de ver la maternidad en las culturas y sociedades occidentales, la estrechez de miras de las autoridades del gobierno británico y la importancia de las bibliotecas (planea dejar en herencia su librería al Belsfast Library Board de cuyas bibliotecas sacó tanto provecho cuando vivió en Irlanda del Norte).

 

Pablo Fidalgo no Centro Ágora

O escritor e creador escénico Pablo Fidalgo Lareo (Vigo, 1984) presenta este xoves 16 de outubro ás 20.30 h no Centro Ágora o seu libro de poemas Mis padres: Romeo y Julieta, unha especie de autobiografía familiar en verso que indaga especialmente na cuestión da herdanza moral e psicolóxica que se traspasa de proxenitores a descendentes.

Pablo Fidalgo en Agora

A esta obra lle preceden outras tres, entre as que destacan La educación física (2010), elixida por El Cultural como un dos cinco mellores libros de poesía publicados nese ano en España, e La retirada (2012), Premio Injuve de Poesía.

Ademais da presentación de Mis padres: Romeo y Julieta, teremos a oportunidade de ver a súa performance O estado salvaxe. Espanha 1939 o venres 17 de outubro ás 20.30 h, tamén no Centro Ágora.

O estado salvaxe  xurde a raíz de moitas conversacións coa súa avoa e forma parte dun proxecto de investigación co que Fidalgo Lareo busca recuperar a historia dos seus avós. A través de imaxes en Super 8, gravadas polo seu avó dende os anos 50 ata os 80, cóntanos a historia da familia e, ao mesmo tempo, a historia de España dende a Guerra Civil ata os nosos días.

Se queredes descubrir un chisquiño mais sobre Pablo, o seu proxecto e a súa historia, non deixedes de pasar polo Ágora este xoves 16 e venres 17.

El mar

Se marcharon, los dioses, el día de la extraña marea. Las aguas de la bahía, toda la mañana bajo un cielo lechoso, habían crecido y crecido, alcanzando alturas inusitadas, las pequeñas olas inundaban una arena reseca que durante años no había conocido otra humedad que la lluvia y lamían las mismísimas bases de las dunas.

John Banville es el autor de esta frase con al que da comienzo a un relato intimista y emotivo sobre las pérdidas. Las que Max Morden, el narrador de esta historia, nos va contando.  La perdida de la persona con la que desarrolló su vida adulta, su esposa, la perdida de su juventud y también la de sus anhelos e ilusiones. Con el fallecimiento de Anna,  murieron también los deseos de alcanzar horizontes posibles que ahora no tienen sentido.

Sumido en este estado Max se retira a un pueblo costero. Un lugar en donde en otro tiempo fue feliz, donde en su niñez y adolescencia vivió momentos que tendrían una importancia capital en su vida. Donde, de alguna manera, recibió su educación sentimental.

Su voluntario retiro tiene un propósito, hacer memoria de un lejano verano en que conoció a la familia Grace. Como a través de sus componentes descubrió el deseo, el sexo y la muerte. Al tiempo también quiere recordar la larga enfermedad de  Anna y como tuvieron que enfrentarse a  su inexorable fallecimiento. Igualmente  luchar con sus propios fantasmas, en especial los recuerdos de los gemelos Grace, de su niñera y de su propia madre y a través de todas estas reflexiones descubrir  la forma de enfrentarse a la soledad, a ese nuevo estado en  que se encuentra, al dolor de las pérdidas.

Como es normal en las narraciones de este autor, su prosa nos hace imaginar con mucha veracidad  los lugares donde la acción transcurre. Es una prosa profunda y al tiempo fluida y realista. Se atreve incluso a describirnos como son los olores; a él le gusta el  olor barroso del pelo de las mujeres cuando reclama un lavado, si bien nada como el que emanaba su mujer, un olor animal, para mi la fragancia a estofado de la vida misma, y que el perfume más fuerte no podía disimular, fue lo primero que me atrajo de ella. Su hija en cambio no huele a nada, lo que era lógico ya que en otro momento confiesa que ella no se parecía en nada a su madre.

El refugiarse en el pasado tiene el inconveniente que los recuerdos de alguna forma tienden a amoldarse con nuestros deseos. Sin duda todo lo que nos sucede nos forma y nos ayuda a descubrir como realmente somos más allá de como nos imaginamos a nosotros mismos.

Hay una trama, con un final que para un lector avispado no sera tan sorprendente. Pero en resumen de lo que trata es de la eterna simbiosis de Eros y Tánatos, de la vida y la muerte, de nuestro desarrollo humano lleno de recuerdos, sentimientos, éxitos y fracasos. De la vida en toda su expresión.

Pese a lo intenso del relato, la belleza del mismo hace que no dejemos de leer lo que nos narra y nos entreguemos a la historia de forma total. Las frases largas que conforman la narración pueden hacernos pensar en su abandono, pero su atractivo nos lleva a seguir leyendo y a interesarnos más en los sentimientos y momentos que expresan.

Jonh Bamville es un novelista irlandés nacido en Wesford en 1945. Está considerado uno de los grandes talentos de la lengua inglesa. Ha recibido el Premio Booker en 2005. Escribe también novelas de serie negra bajo el seudónimo de Benjamin Black.
Desde muy joven quiso ser escritor. Estudio en una escuela de los Hermanos Cristianos y en el colegio católico de San Pedro de Wesford. Al terminar en vez de ir a la universidad se puso a trabajar en la compañía aérea Aer Lingus, lo que le permitía viajar por el mundo. Más tarde diría de esta decisión que fue un gran error, que debió ir a la universidad y tomarse un tiempo para emborracharse y enamorarse. Pero quería irse de su familia, quería ser libre.
Vivió en EEUU entre 1968 y 1969. Al regresar a Irlanda entró a trabajar como periodista en The Irish Press, del que llegó a ser subdirector jefe. A la desaparición de dicho diario pasó al The Irish Times. Es colaborador habitual de The New York Review of Books.
Publicó su primer libro en 1970, una recopilación de relatos titulada Long Lankin , a la que seguirían un a serie de novelas, Nightspawn, Birchwood, la llamada trilogía de las revoluciones – Copérnico (1976), Kepler (1981) y La carta de Newton (1982) – y cerca de una docena de novelas más entre las que destacan El Libro de las pruebas, (1989) finalista al Premio Brooker y El mar (2005) que ganó el preciado galardón.
Banville es conocido por el estilo preciso de su prosa. Su ingenio y su humor negro muestran la influencia de Nabokov.
En 2006 aparece el primer libro de Benjamin Black, El secreto de Christine, a la que han seguido otras cuatro novelas negras.
Sobre su desdoblamiento como escritor ha dicho: “El arte es una cosa extraña. Bajo el sombrero de Banville puedo escribir 200 palabras al día. Un día decidí que podía convertirme en otro y bajo ese segundo sombrero, en esa segunda piel, puedo irme a comer después de haber escrito mil palabras, tal vez 2000, y disfrutar con ello. Es increíble descubrir como otro tipo puede vivir tu vida, usar tus manos y deleitarse con eso. Escribir es un trabajo peculiar…. . Escribir es como respirar. Lo hago por necesidad. Por mi propia boca y ahora también por la de Black“.
Para Banville, que también ha escrito piezas de teatro, su oficio tiene mucho de samurái: “Tener el valor, sabiendo previamente que vas a ser derrotado, y salir a pelear: eso es la literatura”.
Está en posesión de numerosos premios y distinciones. Este año 2014 le ha sido concedido el Premio Príncipe de Asturias de las Letras.

 

 

 

 

 

Presentación do libro, “Manfred von Ricthofen, El Barón Rojo” no Forum

O escritor J. Eduardo Caamaño presentará o seu libro “Manfred von Ricthofen, El Barón Rojo” na Biblioteca Municipal Forum Metropolitano o mércores 8 de Outubro ás 19:00 h.

A biografía máis completa que se coñece ata a data en español do mítico Barón Vermello.

A OBRA:

“Manfred von Ricthofen, El Barón Rojo”  foi editado por Almuzara no 2014 coincidindo co ano no que se conmemora o centenario do comezo da Primeira Guerra Mundial. Escrito cun estilo fluído e de amena lectura, este libro biográfico tamén detalla grandes anécdotas da súa vida, curiosidades do conflito, e fai unha reconstrución dos seus soados combates, ademais dunha interesante análise acerca da polémica creada ao redor da súa morte suceso considerado como un dos misterios máis intrigantes da Primeira Guerra Mundial. O lector coñecerá ao detalle os avións pilotados polo Barón Vermello, os seus combates aéreos e o desenvolvemento de toda a traxectoria do piloto máis exitoso da Primeira Guerra Mundial.

 O AUTOR:

J. Eduardo Caamaño (Río de Janeiro, 1972) é licenciado en económicas, pero foi seducido pola historia desde moi neno. Nun domingo calquera de 1984, ao entrar nun quiosco para comprar cómics, foi atraído pola primeira entrega dunha enciclopedia sobre uniformes militares, unha colección que aínda conserva en casa. Pasados case trinta anos e incapaz de deter a súa adicción por libros castrenses, acabou acumulando unha pequena biblioteca persoal que suma máis de mil títulos, case todos relacionados con historia militar dos séculos XIXe XX. Un día decidiu escribir sobre a vida do “Barón Vermello”, un pracenteiro proxecto persoal que se converteu nunha obsesión. Para iso, dedicou cinco anos de estudo e investigación reunindo unha infinidade de documentos, libros e copias de arquivos provenientes de diversos países, que acabou culminando coa publicación desta obra que inclúe apartados traducidos ao español por primeira vez, converténdose no libro máis completo sobre o Barón Vermello publicado en España e América Latina.

Sangre de barro

Comenzamos el nuevo curso 2014/2015. Esperamos que sea tan fructífero y agradable como han sido la mayoría de los anteriores. Una alegría volver a estar juntos.

Esta es la primera novela de la autora Maribel Medina, si bien tiene en su haber una serie de cuentos infantiles publicados. Escoge un tema que siempre está de actualidad, el dopaje en el mundo de la alta competición deportiva. Algo contra lo que luchan diversos organismos federativos internacionales a los que debemos sumar estamentos policiales, tanto de las diversas naciones como a nivel global, caso Interpol.

Es este estamento el que se involucra en el desarrollo de la trama a través de uno de sus agentes, Thomas Connors. Este, destinado en Francia, concretamente en Lyon, recibe la llamada de una antigua novia pidiéndole que se haga cargo del cadáver de su hija muerta en el centro de alto rendimiento de la localidad suiza de Les Diablerets. Accede y se desplaza a la también localidad helvética de Chablais, donde la doctora forense Laura Terraux le ha practicado la autopsia.

En la charla con la citada doctora esta pone en su conocimiento que la muerte de Úna Kovalenko, nombre de la joven fallecida, no es la única ocurrida en dicho centro en los últimos tiempos. De hecho otros cinco deportistas han fallecido de forma similar, muerte súbita. Los análisis practicados no aclaran las causas ni detectan sustancia alguna que pudiese influir en el óbito, pero a la doctora Terraux no deja de extrañarle el elevado número de defunciones, todas procedentes del mismo lugar y en un relativamente corto periodo de tiempo.

Al no encontrar en dichos sucesos nada anormal la policía no estima necesario abrir investigación alguna y archiva los casos considerándolos muertes naturales. Thomas también se extraña de estos sucesos pero no puede hacer nada. Quedan en que si ocurre otra muerte de circunstancias similares entonces él solicitaría permiso para indagar y descubrir las causas reales de dichos sucesos. Señalar que el trabajo del agente en Lyon es totalmente administrativo y de relaciones públicas, si bien en el pasado había trabajado en el FBI como criminólogo.

Como es natural un nuevo fallecimientos en circunstancias similares se produce y partir de aquí comienzan las pesquisas  que nos llevarán a descubrir el oscuro mundo del dopaje. Un negocio que mueve cientos de millones de dolares y cuyas ramificaciones tienen un alcance desconocido para el gran publico. El deporte de alta competición es algo más que eso. Los deportistas son considerados la imagen pública del país por el que compiten y sus éxitos repercuten en la  consideración de dicho país y en la de sus dirigentes políticos. En definitiva convierten a estas personas en seres de los que dependen prestigios que nada tienen que ver con la práctica de su actividad, pero a los que ligan por intereses espurios. Es por eso que, en ocasiones,  desde muy altas esferas de la política se buscará por cualquier medio el éxito en las canchas de competición, sin interesarse en demasía por los métodos empleados para conseguir estos fines.

La novela tiene el mérito de introducirnos en  el universo de la preparación deportiva de   alta competición. Como las personas se controlan, entrenan, relacionan. Como sus sueños es llegar a lo más alto y a ello dedican todos sus esfuerzos. La obsesión de estas personas por rebajar sus marcas en segundos e incluso en décimas de segundo. Y quizás lo más importante, las duda que suscita el saber que pueden “ayudarte”. Conoces los riesgos pero, ¿que hago?. Es un drama personal que aquí está relatado con crudeza y sinceridad. El personaje de Janik cobra un especial interés para el lector ya que es en el que se centran las situaciones comentadas.

Nos cuenta también como existen otros factores que ayudan a conseguir mejores tiempos y que hasta el momento se aceptan. Bañadores que disminuyen la resistencia al agua, guantes que hacen lo mismo relativo al viento. A esto le llama dopaje tecnológico.

La novela se lee con facilidad, está bien hilvanada y los distintos escenarios en que se desarrolla no distraen el objetivo que se persigue. Si he de buscar un pero tengo que hacerlo en el interés de la autora en definir la personalidad de los personajes, principalmente el de Thomas, lo que le lleva a un exceso de descripción de sus actividades, especialmente de las lúdicas que muchas veces parecen estar ahí metidas con calzador.

El final no por esperado no deja de sorprendernos y dejarnos ese mal sabor que tiene el saber que en algunas de estas luchas, dopaje, droga, corrupción, se pueden ganar muchas batallas pero la guerra seguirá ya que los enemigos a los que las fuerzas del orden se enfrentan  cuentan con recursos prácticamente ilimitados.

Maribel Medina nació en Pamplona en 1962. Debido a la temprana muerte de su madre su educación quedó a cargo de su progenitor, un visionario que estaba convencido de que en un futuro próximo todo el mundo tendría un ordenador en su casa, lo que no es un pensamiento muy descabellado. El fallecimiento de este a una edad adolescente la hizo abandonar su sueño de estudiar astrofísica y se decidió por la carrera de geografía e historia. Más tarde trabajó como lectora de una editorial y ejerció como profesora de matemáticas e historia.

Actualmente vive en Pamplona, aunque sus ansias de viajar la han llevado por todo el mundo y ha residido, junto con su familia , en la India y Nepal. Empezó escribiendo cuentos infantiles, pero cuando la semilla de Sangre de barro, inspirada en el conocimiento del mundo del deporte profesional de su marido, un exdeportista de élite, germino en su cabeza, no pudo dejar de escribir. Desde 2011 preside la ONG Internacional Women’s Time, cuyo lema es  “Mujer + Educación =  Desarrollo

 

 

Antigua luz

Billy Gray era mi mejor amigo y me enamoré de su madre.

He de decir que de Jonh Banville como tal no había leído  cosa alguna hasta ahora.  Sí leí una novela de él,  “La rubia de ojos negros”, escrita bajo el seudónimo de Benjamín Black, novela de serie negra que sinceramente me gustó. En la misma ya observé un estilo descriptivo que me llamó la atención por su versatilidad y empleo del lenguaje. En la que tenemos entre manos esta cualidad alcanza grados superlativos.

La novela es profundamente intimista. Alexander Clave, actor de teatro, ya anciano nos relata con todo lujo de detalles, de aquí mi comentario sobre su prosa, como había sido su primer amor; la madre de ese amigo que se menciona en el primer párrafo. Nos lleva de la mano a aquellos años, a aquellos sitios que sirvieron de cobijo al mencionado idilio. Nos hace vislumbrar como eran, que ambiente, cosas, naturaleza rodeaban sus encuentros con la Sra. Gray, como era ella, su carácter, su vida cotidiana. Sus encuentros amorosos descritos al detalle sin necesidad de emplear palabras escabrosas. Y todo esto mezclado con su propia vida, con sus reflexiones  y actos de chico adolescente que vive un amor adulto, sin darse cuenta que lo que él considera así no es más que una pasión, un ir a ninguna parte, algo que más tarde o temprano tendrá que terminar y dejará una profunda herida, como así sucede.

Al ser algo recordado años después es normal que la memoria distorsione la realidad y añada o quite hechos que no fueron o sí  fueron. Es algo que tendrá su importancia en el final de la historia, a mi modo de ver muy logrado.

El desarrollo de la trama no es lineal. Alex, así se hace llamar, evoca su pasado juvenil a la vez que nos cuenta otro pasado más reciente, ya adulto, casado y padre, junto con su actual situación, la de un actor de teatro cuasi jubilado que tiene la amargura de haber perdido a una hija y de no sentirse feliz en su matrimonio.

Un hecho singular contribuirá a que su vida tenga nuevos horizontes. Un productor cinematográfico cuenta con él para el rodaje de una película sobre la vida de un personaje recientemente fallecido. Su compañera en la ficción será una joven y popular actriz con la que intimará y con la que vivirá unos momentos trágicos. El encuentro con la hija de la Sra. Gray, Kristti,  tantos años después, servirá para poder relativizar aquella juvenil pasión y a la vez le dará ánimos para indagar en los detalles que influyeron en la muerte de su hija y poder así librarse de la otra obsesión de su vida.

Como resumen decir que la novela con las dificultades comentadas sobre la forma en que está escrita y pese a que en ocasiones nos puede parecer repetitiva, mantiene el interés de la trama hasta el final. Recomiendo un diccionario a mano ya que la riqueza del lenguaje hace que en ocasiones se utilicen palabras que requieren su uso. Al menos a mi me pasó.

Jonh Bamville es un novelista irlandés nacido en Wesford en 1945. Está considerado uno de los grandes talentos de la lengua inglesa. Ha recibido el Premio Booker en 2005. Escribe también novelas de serie negra bajo el seudónimo de Benjamin Black.

Desde muy joven quiso ser escritor. Estudio en  una escuela de los Hermanos Cristianos y en el colegio católico de San Pedro de Wesford. Al terminar en vez de ir a la universidad se puso a trabajar en la compañía aérea Aer Lingus,  lo que le permitía viajar por el mundo. Más tarde diría de esta decisión que fue un gran error, que debió ir a la universidad y tomarse un tiempo para emborracharse y enamorarse. Pero quería irse de su familia, quería ser libre.

Vivió en EEUU entre 1968 y 1969. Al regresar a Irlanda entró a trabajar como periodista en The Irish Press, del que llegó a ser subdirector jefe. A la desaparición de dicho diario pasó al The Irish Times. Es colaborador habitual de The New York Review of Books.

Publicó su primer libro en 1970, una recopilación de relatos titulada Long Lankin , a la que seguirían un a serie de novelas, Nightspawn, Birchwood, la llamada trilogía de la revoluciones – Copérnico (1976), Kepler (1981) y La carta de Newton (1982) – y cerca de una docena de novelas más entre las que destacan El Libro de las pruebas, (1989) finalista al Premio Brooker  y El mar (2005)  que gano el preciado galardón.

Banville es conocido por el estilo preciso de su prosa. Su ingenio y su humor negro muestran la influencia de Nabokov.

En 2006 aparece el primer libro de Benjamin Black, El secreto de Christine, a la que han seguido otras cuatro novelas negras.

Sobre su desdoblamiento como escritor ha dicho: “El arte es una cosa extraña. Bajo el sombrero de Bamville puedo escribir 200 palabras al día. Un día decidí que podía convertirme en otro y bajo ese segundo sombrero, en esa segunda piel, puedo irme a comer después de haber escrito mil palabras, tal vez 2000, y disfrutar con ello. Es increíble  descubrir como otro tipo puede vivir tu vida, usar tus manos y deleitarse con eso. Escribir es un trabajo peculiar…. . Escribir es como respirar. Lo hago por necesidad. Por mi propia boca y ahora también por la de Black”.

Para Banville, que también ha escrito piezas de teatro, su oficio tiene mucho de samurái: “Tener el valor, sabiendo previamente que vas a ser derrotado, y salir a pelear: eso es la literatura”.

Está en posesión de numerosos premios y distinciones.

En este año 2014 le han concedido el Premio Príncipe de Asturias de las Letras

Libros para soñar

Dicía o célebre escritor Roald Dahl (Llandaff, 1916 – Oxford, 1990):

Por riba de todo, mira con ollos curiosos este mundo que nos rodea, porque os mais grandes segredos están sempre ocultos nos lugares mais pequenos. Aqueles que non cren na maxia endexamais a atoparán“.

Cando eramos pequenos atopar maxia en cada recuncho e asombrarnos da beleza do mundo que nos rodea era tarefa doada. Incluso deixábamos voar a nosa imaxinación e construír novos mundos semellaba posible. Sen embargo, a medida que crecemos e a nosa apretada axenda de adultos nos absorbe, abandonamos nalgún momento a nosa capacidade de soñar, de imaxinar e de asombrarnos ante as pequenas marabillas. Por este motivo, quero compartir convosco cinco libros que aínda sendo infantís, son de lectura recomendada para adultos, tanto pola temática que abordan -invitando á reflexión- como polas ilustracións -que son obras de arte en si mesmas.

Escucho, miro

Escucho, miro / Cosettta Zanotti ; ilustracións de Cristiana Cerreti. Barcelona: Sleepyslaps, 2011.

En moitas ocasións na nosa vida miramos sen observar e oímos sen escoitar.

Esta obra é un poema visual que invita a escoitar e observar as pequenas cousas de cada día, a prestar atención ás nosas propias emocións e sentimentos e … a sentir.

Miro las pequeñas cosas,

las escucho y entiendo que …

¡son grandes!

Dreaming

Dreaming = La semilla de los sueños / Isabella Grott, ilustracións ; Gianlucca Rossi, texto. Valencia: Legua, 2012.

Un álbum ilustrado infantil que nos permite reflexionar sobre o que significa soñar e que nos desvela o misterio para non perder nunca esa capacidade ao longo da nosa vida.

Otros me han dicho que …

para hacer brotar la flor más de 100 veces debemos SENCILLAMENTE SEGUIR SIENDO NIÑOS

Dentro de mi imaginacionDentro de mi imaginación / Marta Arteaga ; ilustrado por Zuzanna Celej. Madrid: Cuento de Luz, 2012.

A imaxinación é unha arma moi poderosa que nos permite crear novas realidades e viaxar a lugares descoñecidos. Esta obra anímanos a abrir a porta á nosa imaxinación e descubrir que hai tras dela.

Medalla de ouro na categoría de Mellor Álbum Ilustrado Infantil nos Living Now Boook Awards e primeiro premio nos International Latino Book Awards pola ilustración de portada.

Mi imaginación es como un mar de pensamientos que se deslizan flotando en el agua. Gotas que resbalan y contienen mis ideas, y se hacen reales al mirarlas

A nena a que non deixaban ser felizA nena á que non deixaban ser feliz / Luz Beloso, ilustracións ; Miguel Ángel Alonso Diz, texto. Vigo: A Porta Verde do Sétimo Andar, 2013.

Un libro infantil de lectura case obrigada para adultos, e digo case porque, utilizando palabras de Jorge Luis Borges, a lectura debe ser unha das formas de felicidade e non se pode obrigar a ninguén a ser feliz.

Ilustracións dunha beleza incomparable e un texto marabilloso que invita a reflexionar sobre a importancia de ser un mesmo, de expresarse libremente e de reivindicar os soños nunha sociedade na que o poder establecido tenta limitar dereitos e liberdades.

A INFELICIDADE. E non hai muros o suficientemente altos nin morte tan horrible como o feito de existir nas sombras dun mesmo, na eterna negación da alma. Ningún home ou muller é quen de coutar que pode facer ou non facer unha persoa. Non hai límites aos nosos soños

El arbol rojoEl árbol rojo / Shaun tan. [Cádiz]: Barbara Fiore, 2007.

Hai días nos que a desesperanza se apodera de nós e comezar o día parece misión imposible.

Esta obra, a través dunhas imaxes tremendamente expresivas e un texto breve pero profundamente poético, permítenos realizar unha viaxe polas emocións e sentimentos, deixándonos unha mensaxe de superación e optimismo.

Premio Patricia Wrightson nos NSW Premier’s Book Awards e premio le Prix Octogones 2003 do Centre International d’Études en Litterature de Jeunesse.

A veces el día empieza vacío de esperanzas y las cosas van de mal en peor…

O Romanticismo xa está aquí

Poderiamos facer unha adaptación do “Romance del prisionero”  e dicir: Que por xullo, era por xullo, cando chega  o calor , que á nosa cidade chega o Congreso de Literatura Romántica, un ano máis , e van tres!. Este Congreso que comenzou na cidade  , alá polo 2011, como un encontro literario, terminou convertíndose  nun congreso de literatura romántica , que reúne na nosa cidade o mellor desta materia no panorama  literario español.

A literatura romántica sempre estivo presente, que sería da historia da literatura sen Homero e Penelope (Oh!! la gran Circe), Helena de Troya e Paris,  e sempre se publicaron libros de temática  romántica  que normalmente estaban relegados ao xénero feminino, pero nos últimos tempos, e grazas a algúns títulos que non imos nomear, -todos sabemos de que estamos a falar-, todo apunta a que deixou atrás as convencións de xéneros e mercados que con sagas , contos e novelas cada vez máis subidas de  tono, tentan por igual , a homes, mulleres, avoas e adolescentes.

Miles de libros vendidos en todo  o mundo, lexións de fans que incluso se tatúan os nomes dos libros no pubis!… As lectoras da literatura romántica decididamente saíron do armario , e no fin de semana grande do orgullo , síntense orgullosas de ler literatura romántica e reúnense na Coruña no III Congreso de Literatura Romántica , de verdade que o vas perder??  Gertrudis Gomez de Avellaneda dixo:

“Siento demasiado para poder pensar mucho”       III Congreso

Non o penses máis e acode a Literatura romántica , nas  Bibliotecas Municipais da Coruña, tanto se eres de Megan Maxwell ou de Raine Miller ou romántica pura e “lo que te pone” é a Odisea, temos un libro para ti, achégate ao noso catalogo e atoparás todo o que precises, date unha volta polas nosas Bibliotecas e atoparás mostras tan románticas como a que temos na Biblioteca do Forum Metropolitano   Imagen 011 Imagen 015

E se a tí o que che gusta son as redes sociais visita a nosa mostra virtual no Pinterest das Bibliotecas Municipais da Coruña  , o dito esta fin de semana se Romántico con Maiúsculas !!!.

 

Viaja con nosotros

Una vez más y con la llegada del verano, el CMIX Centro Municipal de Información Xuvenil do Concello da Coruña pone en marcha la campaña Móvete ’14 y la Biblioteca del Forum Metropolitano la acompaña poniendo a vuestra disposición la muestra más viajera, en la que encontraréis multitud de novelas que os harán viajar a lugares de la tierra sin necesidad de hacer la maleta y guías de viaje que podréis llevar a los países que os hicieron soñar  las novelas.

Todo esto con la música más fresca y las películas más soñadoras de este verano.

Con nuestras lecturas viajaremos al siglo XIX y conoceremos de primera mano el Punjab indio y la región de Cachemira, en un delicioso viaje literario por una región y una época que ya se han perdido para siempre de la mano de Viaje al Punjab y Cachemira,donde en 1864 el geólogo y explorador Guillaume Lejean, emprende un largo viaje por el continente asiático. Esta breve narración que recuerda a la de Tierra Santa del gran Chateaubriand resulta un delicioso viaje literario por una región y una época que ya se han perdido para siempre.

Nos transportaremos a la Guerra de Secesión Americana, recorriendo la parte más salvaje de este país, el legendario Oeste Americano, donde conoceremos al gran jefe indio Cochise, las casa de Moctezuma, o las  misiones jesuitas en Arizona a través de Un país maravillosoUn libro entretenidísimo, pero además una obra fundamental de la historia de Norteamérica, y también una aproximación sorprendente a la historia de la colonización española de esa parte del mundo que, según su autor, es la parte más hermosa de los Estados Unidos, la que conforma “un país maravilloso”.

Viajaremos con las intrépidas mujeres del XIX, por los países de Oriente Próximo, todas ellas abandonaron el confort de sus mansiones por una vida nómada y en ciudades como Bagdad, El Cairo, Damasco o Estambúl aún se las recuerda con Las Damas de Oriente. Este libro recoge las apasionantes vidas de unas mujeres atraídas por el mundo árabe que dejaron su huella en Oriente Próximo: lady Mary Montagu, la primera occidental en acceder al interior de los harenes otomanos; la hermosa lady Jane Digby, que vivió una apasionada historia de amor con un jefe beduino o, ya entrado el siglo XX, otras audaces exploradoras, arqueólogas y espías al servicio del Imperio británico como Gertrude Bell, la incansable Freya Stark y la famosa escritora de novelas policíacas Agatha Christie.

rios de humo

Con Ríos de Humo haremos un recorrido por el comercio del opio .  La novela es un fascinante viaje a la India y a la China del siglo XIX, un interesante retrato sobre el comercio del opio y el papel que los británicos jugaron en él, una gran novela de aventuras con la calidad literaria característica de Ghosh, autor que ha escrito otros libros como El palacio de cristal o La marea hambrienta.

… Y si lo que queremos es viajar en pleno siglo XXI, lo podemos hacer con nuestras fantásticas guías, sin dejar ningún país por descubrir.

 

¿De qué sirve el calor del verano, sin el frío del invierno para darle dulzura? (John Steinbeck)

 

Son sólo ejemplos de lo que puedes encontrar en la muestra, consulta toda la selección bibliográfica en nuestra wiki de muestras de la Biblioteca Forum Metropolitano y  su disponibilidad en el catálogo bibliográfico.

catálogo das Bibliotecas Municipais da Coruña